昨日、4月9日は
福島正実氏の命日でした。
ＳＦ作家・ＳＦ評論家、翻訳家、編集者(ＳＦマガジン誌初代編集長)…
※ＳＦ小説を日本に広め根ざす事に尽力された
日本ＳＦ界、育ての親の一人と云う思いが私にはあります。
画像『ＳＦの世界』は
入門書的著者で、やはりＳＦを広める主旨の一環だったのでしょう、そこにアカエイこと引き老も世代としてピタリとハマり込んでしまった一人と云うわけです。
他にもＳＦ全集を企画したり、映画の原作（…メカゴジラやマタンゴ、海底大戦争を手掛け）、漫画原作（ＳＦで繋がる石森章太郎とコンビ）だったり
また、テレビドラマ『宇宙大作戦』の監修として参加…
とかくＳＦと名の付くものには精力的に活動されました。
1976年、47歳はあまりにも早すぎる死去で御座いました。
※※※※
私的に
『宇宙大作戦』で、福島さんか翻訳者木原たけしさんのどちらの志向なのか不明ながら
「キャプテン」の訳を直訳的な「艦長」ではなく「船長」にしたのは名訳だと思っています。
